Le gouvernement a supprimé du projet du code de la mutualité, les amendements qui donnaient le droit aux mutualistes de prodiguer les soins aux adhérents et de leur fournir des médicaments. Concrètement, les mutualistes ne pourront pas créer des cliniques ou gérer leur propres pharmacies. En effet, une telle disposition aurait mis en faillite plusieurs médecins privés et pharmaciens ainsi que menacé les cliniques privées non adossées à des assureurs ou mutualistes.